迪乌夫:过去我从没踢过右路,但只要能帮助球队我都愿意去做(迪乌夫:右路经验为零,但若有助球队我愿意上阵)

有两个版

这里有两个版本,供你选用:

  • 英译:“Diouf: I’ve never played on the right before, but I’m willing to do it if it helps the team.”
  • 中文润色(标题风):迪乌夫:虽从未踢过右路,但为球队我愿意尝试
  • ![本或配一段](/assets/images/57456A38.jpg)

需要更口语/更正式的版本,或配一段新闻导语吗?